2018以色列、約旦信心之旅攝影集

2018以色列、約旦信心之旅 攝影集

日期: 2018年3月16至28日

隨隊牧師: 高一峰牧師

領隊: 陳素素師母 、 袁師母 Bethia

團員: David Kan, Eliza Kan, Jonathan Lau, Cecilia Lau, May Lee, Cindy Xie, Kyle Xiao, Esther Pan, Peter Lu, Candy Xu , Alex Ling, Kitty Chow, Margaret Kan, Fino

第一天 3月16日

溫哥華 Vancouver - 多倫多Toronto - 特拉維夫 Tel Aviv

在溫哥華國際機場集合，辦理登機手續後乘早機經多倫多飛往特拉維夫

第二天 3月17日

1. 特拉維夫 (Tel Aviv)、約帕 (Jaffa)

航機抵達特拉維夫的賓-古里安國際機場後，與當地導遊及司機會合。然後沿著地中海岸線往北驅車前往雅法港; 亦即約帕港; 聖經中約拿逃避上帝委託往尼尼微城傳福音的任務，就是在這裏登船。 約帕是世界最古老的海港之一，從約帕可以看到地中海及特拉維夫。

(約拿逃避上帝的託付 : 約拿書 1章1-17節)

照片集 Album

2. 達凱利亞、引水道 (Caesarea - Aqua Duct)

抵達凱利亞，那裏是聖徒彼得為第一個外邦人，意大利營百夫長哥尼流進行洗禮的地方，亦是羅馬帝國時君主希律王在2000多年前，花費12年建造起來的都城，也曾是古代以色列在地中海最大的港口，到達後參觀羅馬引水道及劇院及十字軍東徵時遺留下來的古蹟。

(彼得受啟示將福音傳給外邦人: 使徒行傳 10章1至48節)

照片集 Album

3. 迦密山 (Mt. Carmel)

前往瀕臨地中海，位於以色列海法區的迦密山，希伯來語意思是”上帝的葡萄園”，迦密山也是先知以利亞戰勝巴力假先知之地，可在此體驗著上帝的大能戰勝仇敵，在山上可飽覽海發的景色及欣賞半山中知巴哈伊花園。

(先知以利亞大戰巴力先知: 列王記上18章1-46節)

照片集 Album

第三天 3月18日

4. 變像山 (Mt. Tabor)

前往變像山，是在耶斯列平原上一座圓形的山丘，耶穌親帶領門徒登山，在那兒顯現榮光，門徒親眼目睹先知摩西和以利亞與上帝對談，改變容貌。山上的”登山變面堂，就是紀念這事。 它建於1942年，外型仿第四至七世紀的羅馬-敘利亞的建築風格。

(耶穌基督登山變面: 馬太福音17章1至13節)

照片集 Album

5. 米吉多 (Megiddo)

驚人的廢墟米吉多，亦即普遍被認為是啟示錄中預言的 ，不像歐洲有些城堡根本沒經歷過戰爭，米吉多曾經是迦南人、以色列人、埃及人、亞述與波斯人的城市，考古學家在米吉多發現了26層地層，包含最早的西元前4000年銅石期(Chalcolithic)的地層！ 

秘密水庫 - 建於西元前10世紀，往下走183階後會有個秘密的地下通道通往水源。於是這個城市就像大衛之城有希西家水道一樣，被敵人圍攻時不怕缺水。
(啟示錄16章16節) 

照片集 Album

6. 報喜堂 (Church of Annunciation, St. Joseph Church)

由意大利著名建築師奇奧瓦尼.穆齊奧設計，1969年完工，全中東最大的教堂-天使報喜大教堂，這教堂是一間雙層教堂，由新教堂包覆著舊教堂(約四世紀之建築)，令原本的古蹟得以保留，而此地就是兩千多年前天使加百列向馬利亞報知，指她將被聖靈感孕生聖子 耶穌基督 的地方。

(天使向馬利亞報喜: 路加福音1章26-38節)

照片集 Album

7. 迦拿婚宴堂 (The Wedding Church)

現時的婚宴堂建於1879年，建在六世紀時原教堂的遺址上，亦是耶穌行第一個神蹟的地方 - 將水變酒。迦拿於耶穌時期至今都是一小村莊，因耶穌在此行的神蹟而廣為人知。教堂內仍有古老的石缸，雖然不是耶穌參加當時婚宴所用的石缸，但相信是早期基督徒施洗所用的。在附近有另一座希臘東正教堂，同樣是記念水變酒的神蹟。迦拿婚宴中的水變酒除了是耶穌行第一個的神蹟，對後世基督教神學的發展也有深遠的影響，意義非凡。現在不少教徒都在此教堂行婚禮儀式，為記念迦拿婚宴的故事。

(耶穌第一個神蹟水變酒: 約翰福音2章1至11節)

照片集 Album

第四天 3月19日

8. 加利利湖 (Sea of Galilee)

加利利湖-乘坐”基督之舟”仿古船遊覽加利利湖，欣賞加利利湖的美景，並在加利利湖上接受在旅程中第一次聖餐。  加利利湖不魚產豐富，海岸山谷肥沃，又有熱噴泉，無數美麗的小城均沿地而立，在這個充滿活力的谷地，耶穌開始傳揚神的國度。於此地耶穌施行很多個神蹟。  此地是耶穌呼召首批門徒的地方就是西門彼得、安德烈、雅各及約翰，於此亦可尋找到耶穌的神蹟。根據聖經的記載耶穌平靜風浪、耶穌海面上行走，這兩件事都令後世人讚嘆不已。

(耶穌呼召首批門徒: 馬太福音4章18-22節、耶穌在水面上行走: 馬太福音14章 22至33節、耶穌平靜風浪: 路加福音8章24節)

照片集 Album

9. 拿撒勒村 (Nazareth Village)

聖經記載拿撒勒是耶穌的故鄉，而「拿撒勒村 (Nazareth Village)」露天博物館，位於現今以色列拿撒勒城的郊區，距拿撒勒城僅 500 公尺。「拿撒勒村」成立的緣由是因著九○年代中期，考古學者在當地挖掘出一批耶穌時代一世紀的文物與遺跡，如酒醡、瞭望樓、城牆、挖石場等等，於是在「拿 撒勒基金會 (Nazareth Trust)」與一群歷史學家、考古學者和聖經專家的努力之下，在遺跡出土地點重現一世紀耶穌時代的拿撒勒村景觀，包含猶太會堂、葡萄園、橄欖油與葡萄酒的工場、屋舍等符合耶穌時代及福音書記載的各樣場景，忠實呈現出耶穌家鄉拿撒勒村的樣貌，讓參觀的遊客彷彿回到古代，不僅如此，還有一群當地志工在現場扮演拿撒勒村民，讓遊客親眼目睹一世紀猶太民族的生活，對耶穌在聖經中的各樣教導留下深刻的印象，知性與靈性兼具等特點使得「拿撒勒村」成為以色列聞名遐邇的重要勝地。

照片集 Album

10. 八福山 (Mt. Beatitudes)

仿古船於加利利海西北面的迦百農，此乃耶穌傳道的主要中心，下船參觀八福山。根據聖經記載，耶穌曾在加利利海邊的一座山，向跟隨而來的人群講道，主要內容提到八種有福氣的人，是指”虛心、哀慟、溫柔、飢渴慕義、憐恤人、清心、使人和睦、為義受逼迫”的德行，這就是由有名的”登山寶訓”。 山上建立了八角形教堂就是象徵”八福”。

(登山寶訓論八福: 馬太福音5章1-10節)

照片集 Album

11. 迦百農 - 彼得受職堂 - (Church of the Primacy of Peter - Capernaumn)

彼得受職堂。這座教堂建造在加利利海邊的岩石上，是為了記念主耶穌復活後的第3次顯現。約翰福音21章記載，主耶穌向門徒顯現，要他們下網打魚，結果捕到153條大魚。主耶穌接著為門徒預備早餐，並對彼得委以重任。

(耶穌基督呼召彼得牧養他的人: 約翰福音21章15-17節)

照片集 Album

第五天 3月20日

12. 但丘 (Tel Dan)

拿撒勒北部的但丘，當時以色列北國的耶羅波安王在此鑄造了一隻金牛犢， 試圖媲美耶路撒冷的聖殿。

(羅波安陷民於罪: 列王紀上12:20-33)

照片集 Album

13. 凱撒利亞腓立比 (Caesarea Philippi)

以色列不到黑門山的凱撒利亞腓立比，基督宗教傳統中，此地發生最重要的事情，就是彼得承認耶穌是彌賽亞，上帝的獨生子的地方。 耶穌基督曾站於此地宣告:”我要把我的教會建造在這磐石上，陰間的權柄不能勝過他。”

(彼得認耶穌為基督: 馬太福音16章13-18節)

照片集 Album

14. 萬壽山 - 藍池 (Mt. Bental - Ram Pool)

是一個當地的死火山口， 形成一個湖， 湖水由旁邊的黑門山冬天所形成的積雪融化後流到這裏。

照片集 Album

第六天 3月21日

15. 哈律泉 (Ein Harod)
基甸聚集各族30,000人在此準備打仗。 神透過基甸揀選出300名勇士的所在地－哈律泉。舊約士師記第七章提到：以色列三百人勇士破十三萬敵人的戰爭奇蹟。神消滅米甸的人馬，是為了讓以色列人知道，他們能得勝全是倚賴全神的神；另一方面是米甸人失去警覺，他們也是被自己打敗的。
(士師記7:1-23)

照片集 Album

15a. 約旦河 - 受浸禮 (Jordan River - Baptismal Site)

約旦河河長160里，蜿蜒曲折，豐厚淵源的歷史、宗教、文化遺跡篇佈約旦河流域，加上兩岸的旖旎風光，都吸引著人們去探訪及遊歷; 此河亦是施洗約翰為耶穌進行洗禮之處，世界各地的信徒也因此到來這條河領洗。

在約旦河靠近主耶穌基督被施洗約翰受浸的地方，有一位團友Fiona受浸禮，七位團友 (Solon、David、 Eliza、Esther、Kitty、Cindy、Margaret)一同接受生命重生的浸禮。

照片集 Album

16. 耶利哥城第一站 - 聖經中耶穌遇見稅吏撒該之地
聖經中耶穌遇見稅吏撒該之地，當年那棵桑樹至今依然存在
(路加福音第十九章1-10節)

照片集 Album

16a. 耶利哥城 (Jericho Ruins)

耶利哥是世界最古老城市，聖經記述約書亞帶領以色列人渡過約旦河第一個攻陷的城市，也是聖經中耶穌遇見稅吏該撒之地，當年那棵桑樹至今依然存在。古耶利哥之所在地，耶穌被聖靈引導致曠野禁食四十天，然後接受魔鬼的三次試探，在此可遠眺試探山，繼而前往約旦河。

照片集 Album

17. 試探山 (Mount of Temptation)

在這座猶太曠野座高的山，耶穌被聖靈引渡至曠野禁食四十天，然後接受並勝過魔鬼的三次試探。在此城可遠眺試探山。

(耶穌受試探: 馬太福音4:1-11)

照片集 Album

17a. 死蔭幽谷 (Valley of Shadow of Death)

體會大衛在詩篇廿三篇所寫的情境。
這裡說的「死蔭幽谷」是比喻人生的艱難，不過事實上，在以色列真的有一個地方叫做「死蔭的幽谷」：那是一個山口，相對於以色列乾燥炎熱的天氣，比較涼快，但非常狹隘，懸崖高聳，峭壁入雲；牧人要帶領羊群從一個草場到另一個草場，必須經過這山口。在懸崖峭壁的兩邊，有許多亂石、岩洞和裂縫，常常躲藏著掠食的野獸，隨時準備襲擊經過的羊群。羊是非常膽怯、容易驚慌、又沒有防衛能力的動物，會常常在這裏受到傷害，甚至喪失生命，怪不得牧羊人要全副裝備來保護他的羊群。

(詩篇廿三篇)

照片集 Album

第七天 3月22日

18. 橄欖山- 禱文堂 (Mt. of Olives - Pater Noster)

橄欖山位於東耶路撒冷，是圍繞聖城最高的山，橄欖山是耶穌生平常到的地方，於此參觀主禱文堂，耶穌在這裏教導門徒主禱文，也是觀看耶路撒冷全市，尤其是老城最好的地方。

(主禱文: 路加福音11章1-4節)

照片集 Album

18a. 主哭耶京堂 (Dominus Flevit)

「Dominus Flevit」，從拉丁語翻譯意為「上帝哭了」，教堂形狀似一顆淚珠象徵耶穌的眼淚。根據《路加福音》第19章，耶穌走向耶路撒冷的時候，震驚於第二聖殿的美麗，並預測其將來的毀滅和猶太人的離散，當眾哀哭。

《路加福音》第19章

照片集 Album

19. 客西馬利園 - 萬國教會 (Garden of Gethsemane - Church of All Nation)

往橄欖山丘下的客西馬利園及旁邊的萬國教會，是耶穌受難前夕在客西馬利園旁祈禱的大岩石所在地。

(耶穌在客西馬利園禱告: 路加福音22章43-44節)

照片集 Album

20. 锡安山 - 馬可樓 (Mt. Zion - Upper Room)

然後前往锡安山，此山坐落於耶路撒冷城外的西南方，在此可遙望聖殿山，繼後參觀馬可樓，為耶穌與門徒共進晚最後晚餐之地。，順著樓房間的樓梯下，就可以到達猶太教聖地之一的大衛墓。

馬可樓則是耶穌享受最後晚餐的樓房。馬可樓拉丁文原意為飯堂，是耶穌與門徒享用最後晚餐的地點，於此建立了聖餐崇拜的禮儀。耶穌復活後，在同一個樓房向門徒顯現兩次，也在此樓房中，眾門徒領受了聖靈。 如今所見的馬可樓房間，15世紀回教占領了錫安山之時，將之改為清真寺，禁止基督徒和猶太人進入共五百年。

(最後晚餐: 哥林多前書11章23-26節)

照片集 Album

20a. 锡安山 - 大衛塚 (Mt. Zion - David's Tomb)
大衛冢實際上並不是埋葬大衛的地方，但猶太人仍將此地視為神聖之地。大衛冢是一九六七年前猶太人朝聖的地方，因列王紀下第二章第十節有記載，大衛葬於大衛城。大衛冢的地點只可以追溯至十字軍時期，因十字軍誤以為錫安山就是聖經上所說的大衛城。

照片集 Album

第八天 3月23日

21. 聖殿山 (Temple Mount)

聖殿山是猶太教最神聖的地方。猶太人的耶路撒冷聖殿就位於此處：第一聖殿建於前967年，前586年被摧毀；第二聖殿建於前515年，公元70年被摧毀。猶太教一般還相信，這裡還將是彌賽亞到來時重建第三聖殿的地點。目前聖殿山準確位置也還不清楚，猶太人認為聖殿山就是現在阿克薩清真寺的位置。但是阿拉伯人認為，猶太人的說法很荒謬，因為猶太人從來沒有提供有效的證據來證實聖殿山就是現在阿克薩清真寺的位置。

伊斯蘭教2個重要的宗教聖地位於聖殿山：圓頂清真寺（建於690年）和阿克薩清真寺（建於710年）。聖殿山是世界上最具爭議性的宗教聖地之一。

在1948年到1967年約旦統治東耶路撒冷期間，不允許以色列人進入耶路撒冷舊城。

在1967年六日戰爭後，以色列占領了東耶路撒冷，限制巴勒斯坦西岸地區的人進入耶路撒冷。巴勒斯坦國與以色列對這個地方的主權爭議，一直是阿以衝突的關鍵因素。以色列政府一直堅持擁有對聖殿山的主權。

照片集 Album

21a. 畢士大池 Bethesda

畢士大池之所以傳名至今，相信跟《聖經˙約翰福音》五章二至九節所記載的一個發生在畢士大池的故事有關。

(約翰福音5章2-9節)

照片集 Album

21b. 聖安娜堂

據說，那是紀念「聖母」瑪利亞的母親安妮而修建的天主教堂，也是在耶路撒冷保存得最完整的十字軍時代的建築。在此教堂的地下，有一間小堂，傳說是「聖母」誕生的地方。這些資料未必完全正確，但聖安妮教堂內的音響絕佳則是千真萬確的，所以團友入內，都會不期然引吭高歌，尤其在聖誕期間更會大唱聖誕歌《平安夜》《普世歡騰》《奇異恩典》......仿如天籟之聲，響徹整個會堂，那感覺很是震撼，更加要大聲宣告救主降生的大喜訊息！

照片集 Album

22. 哭牆 (Wailng Wall)
西牆，又名哭牆，位於耶路撒冷老城內，聖殿山山下西側。這是環繞第二聖殿庭院的古城牆的殘存部分。在四面牆之中，西牆被認為是當年最靠近聖殿的，使它成為猶太教信仰中除聖殿山本身以外最神聖的地點。

哭牆-此為以色列人聖殿謹餘的殘圵，是猶太人在世界中最神聖的地方，是海外猶太人回到以色列朝聖 必須朝覲的聖地，猶太人在哭牆腳下祈禱痛哭，希望他們的救世主能早日來臨。

1948年以阿戰爭後，約旦控制了西牆，長達19年之久都禁止猶太人前往，直到1967年六日戰爭以色列占領老城。占領後三日，以色列拆掉西牆邊有770年歷史的摩洛哥區，讓猶太人有更多祈禱的空間。

照片集 Album

23. 苦路 (Stations of the Cross)
苦路（英語：Stations of the Cross）是指天主教的一種模仿耶穌被釘上十字架過程重現的宗教活動，也稱之為「拜苦路」，主要進行於四旬期間。17世紀時方濟會士聖利安納（St.Leonard Of Port Maurice）開始宣揚拜苦路的敬禮，最後在1731年教宗克勉十二世（Clement XII）確定14處地方為苦路地方和敬禮儀式，已故教宗若望保祿二世曾重編拜苦路內容，重編內容包括了紀念主的復活。


第一處：比拉多審判基督
第二處：基督背負十字架
第三處：基督第一次被十字架壓倒
第四處：基督遇見母親
第五處：外方人西滿幚基督揹十字架
第六處：聖婦為基督拭面容
第七處：基督第二次被十字架壓倒
第八處：揹十字架的基督勸慰悲慟的婦女們
第九處：基督第三次被十字架壓倒
第十處：基督被剝掉衣服
第十一處：基督被釘十字架
第十二處：基督死於十字架上
第十三處：聖母懷抱基督屍體
第十四處：基督被埋葬

照片集 Album

23a. 苦路、聖墓大教堂 (Via Dolorosa - Holy Sepulchre)

苦路-耶穌背負十字架，身後留下長長的血跡之路。現已經成為耶路撒冷的市集。苦路一共有14站，包括耶穌背負十字架三次跌倒的地方，記錄著耶穌受難的情況。苦路十四站最後一站是聖墓大教堂，聖墓大教堂正門大廳中央有一塊大理石板上， 相傳是當初卸下耶穌遺體的地方，上面的紅色據說是耶穌的血。

照片集 Album

24. 伯利恆 Bethlehem - 主誕堂 Church of the Nativity (東正教禮堂)

伯利恆-耶穌降生之地。參觀在伯利恆最有名的基督教古蹟，坐落於市中心馬槽廣場的主誕堂及牧羊堂， 教堂內三幅顏色飽滿的壁畫，講述的是天使告訴牧羊人耶穌誕生的消息。

聖誕教堂（Church of the Nativity），位於巴勒斯坦伯利恆馬槽廣場，是世界上仍在使用的最古老教堂之一。教堂建於耶穌誕生之地馬槽原址之處。公元614年波斯帝國入侵，曾經破壞不少基督教聖地，但這座教堂卻未受破壞並保存至今。

原址的首座聖誕教堂於327年由君士坦丁一世的母親海倫娜修建，於333年完成。但於529年撒瑪利亞起義的暴動中被破壞。

現存的聖誕教堂於565年由查士丁尼一世下令修建。當波斯帝國於614年入侵時，教堂未受破壞，傳説是由於牆上的壁畫中，東方三博士穿著波斯人的服飾向嬰孩耶穌朝拜，當時的司令沙赫巴勒茲(Shahrbaraz)看過壁畫後，下令不破壞這座教堂。至耶路撒冷王國時代，在拜占庭皇帝協助下，十字軍對教堂進行了維修及加建。

照片集 Album

24a. 伯利恆 Bethlehem - 主誕堂 Church of the Nativity 天主教禮堂

這是主耶穌誕降的地方，有兩個教堂，在誕降的地方上面的禮堂是東正教禮堂，另一間在旁邊的禮堂是天主教禮堂。每年聖誕節平安夜的天主教子夜彌撒會從這個教堂作全球直播。

照片集 Album

24b. 伯利恆 - 牧羊野地堂 (Shepherd's Field)
那裡有一間牧人教堂，據說就是昔日在主耶穌降生時，天使向牧羊人宣告大喜訊的地方；教堂下面有一個洞穴，就是當日牧羊人在夜間按著更次看守羊群之處。但願我們也學效牧羊人，把耶穌為我們而生的大好信息傳揚出去，使更多人蒙福。

照片集 Album

第九天 3月24日

25. 聖經博物館、以色列博物館第二聖殿時期路撒冷模型 (Shrine of the Book - Model of the 2nd Jerusalem)

以色列博物館裏面珍藏著被世人稱作死海古卷，幾千年前舊約聖經手抄本。耶路撒冷模型也在2006年正式遷到以色列博物館，佔地近一英畝的耶路撒冷模型，將公元66年的耶路撒冷重現出來，展示了古城高峰期的樣式，並將其真實呈現出來。

照片集 Album

26. 希律堡 (Herodian)

希律堡位於伯利恆東南偏南方約5公里、耶路撒冷南方約13公里之處，它的峰頂高度海拔820（一說，758公尺）公尺，是希律王所建造（包括重建）的11座城堡之一。希律堡是建造在一個本來已經存在的丘陵上，這城堡有兩個作用：一是讓希律王在危急的時候，可以從耶路撒冷迅速地逃到這個城堡來避難；另一則是他平日享受豪華生活的王宮。據說後來他還因為這丘陵的形狀如同一座陵寢，而選擇了這裡作為他安葬的地方。

照片集 Album

第十天 3月25日

27. 花園塚 The Garden Tomb

是位於耶路撒冷老城旁邊的一個石掘墓。花園塚於1867年發現，被一些新教徒認為是耶穌埋葬和復活之地，儘管以色列考古學家Gabriel Barkay認為這一墓穴是公元前8－7世紀的，不太可能是耶穌的墓穴。但在古代，重新使用舊墓穴是常見的。花園塚靠近一個小石崖，自19世紀中期這一懸崖就被一些學者認為是耶穌受難的各各他山(骷髏山)。但至少自公元4世紀，傳統上認為耶穌埋葬和復活的地方是今天老城內聖墓教堂所在的地方。

我們在花園塚，牧師帶領我們在聖地領第三次聖餐。

照片集 Album

27a. 約旦水平線 (Sea Level)

照片集 Album

28. 馬撒大(Masada)

到達馬撒大。可以有兩種方法上山，一種方法是沿山上的石梯行上山，另一種方法便是坐山頂䌫車。搭乘登山纜車，遊覽巍峨巨岩上的堡寨，參觀三層樓高並延伸到北面山崖的王宮及巧奪天工的羅馬浴池加熱水系統、鑿入山壁間的巨大儲水槽等，並看到公元二世紀時的古戰場遺蹟。

馬撒大最初是希律所蓋的行宮，後來猶太民族起義失敗，退守馬撒大卻終究淪陷於羅馬兵團，於是最後這群人寧願選擇死亡也不願屈於做奴隸。

馬撒大在猶太歷史中可以說是一個悲劇，也是人類歷史中，獨裁統治者及依靠堅城壁壘者的悲劇。今日每當有以色列的新兵立下誓言時，他們都會宣告：「馬撒大將永不淪陷 (Masada shall not fall again)」，正如昔日士氣如虹、懷著同樣決心的守衛一樣，誓死保護，並以自己的血染紅了這個堡壘，可惜，馬撒大最終還是被攻陷了。

照片集 Album

29. 昆蘭 (Qumran)

以色列國寶死海古卷發現地昆蘭，此乃在1947年發現死海手抄古卷之處。1947年貝都因牧羊人無意在尋找失羊時，在離昆蘭廢墟100碼的山洞內發現死海古卷，這就是聖經手抄古卷。

死海古卷（Dead Sea Scrolls，或稱死海經卷、死海書卷、死海文書），是為目前最古老的希伯來聖經抄本（旧约），除了《聖經·以斯帖記》以外的《舊約全書》全部内容都能在死海古卷中找到，还含有一些虽然已经得到天主教承认、但仍被新教视作外典（包括次經及偽經）的經卷，此外，當中也包含一些不属于《聖經》的文獻。

照片集 Album

30. 死海浮游 (Dead Sea Float)

死海位於水平線下約417米，乃全世界最低的地方。水中鹽度極高，是一般海水的十倍，完全沒有生物能夠生存。海水水中含有高濃度的礦物，有無與倫比的醫治特性團友、可以自備泳衣一試死海浮泳。體驗”黑泥浴”的樂趣，更可選購死海黑洗之美容護膚產品。不懂游泳之團友，也可嘗試漂浮於死海上，或把據說有護膚效用之死海黑泥塗於身上，這必會是一種另類奇特體驗。

照片集 Album

第十一天 3月26日

31. 佩特拉 (Petra)

參觀佩特拉古城。它是世界新七大奇蹟之一，曾經繁華一時，是古代納巴泰人建造的厄多姆王國都城，以其赤福色砂岩高山的色彩聞名於世，因為其色彩又被稱為紅玫瑰之城。此城的入口必須要通過蛇近才能到達，一條長達一公里，兩旁是高約八米峭壁的狹窄狹道，峽谷最闊處約七米，最窄處僅兩米 ，城中擁有皇家陵墓、劇院、寶藏及外街等。

照片集 Album

第十二天 3月27日

32. 米底巴 (Madaba)

前往馬賽克之城米底巴，今日米底巴的希臘東正教聖喬治教堂內存一幅享譽國際的馬賽克地板地圖， 由230萬塊各種色彩㳃磚鑲嵌而成，圖案清楚顯示拜占庭時代的巴勒斯坦、埃及、尼羅河、約旦河、四海 、佩特拉、耶利哥和耶路撒冷的位置。

照片集 Album

33. 尼波山 (Mt. Nebo)

在三千多年前摩西登上尼波山遠眺迦南美地，按照神的吩咐，只能遠眺，不能進入。摩西最後長眠於此地。

尼波山的海拔870公尺，站在山頂上向西眺望，死海、約但河谷盡收眼底。在天氣晴朗的時候，有時甚至還可以看到橄欖山。雖然約但河在峽谷深處隱藏不見，但是死海卻在視線下方的一公里外之處，映著西照的陽光、閃爍發亮。當年摩西必定是站在這個山頂的某處，遙望著那不得進入的應許之地（申34:1），那時他的內心該是多麼地感慨啊！

照片集 Album

第十三天 3月28日
感恩平安喜樂的完成十三天以色列、約旦信心之旅，於翌日抵達溫哥華。

2018年4月19至4月25日祈禱會 - Sandra

祈禱會

日期:2018年4月19至4月25日
地點:各人在自已家中同心禱告
形式:每週同一主題，為到不同事工祈禱
禱告內容第一部份(此部份為每次祈禱會固定內容):
為到整個教會事工禱告。為到教會的牧者、長執們禱告，願神祝福保守他們有合一的心，在聖靈的保守下，帶領教會，開拓聖工。祈求神賜福、賜恩典、賜智慧、賜平安喜樂。

此祈禱會內容是由  Sandra  準備:

祈禱會經文:   馬太福音 7:24-27

24  所以，凡聽見我這話就去行的，好比一個聰明人，把房子蓋在磐石上；

25  雨淋，水沖，風吹，撞著那房子，房子總不倒塌，因為根基立在磐石上。

26  凡聽見我這話不去行的，好比一個無知的人，把房子蓋在沙土上；

27  雨淋，水沖，風吹，撞著那房子，房子就倒塌了，並且倒塌得很大。

代禱事項：

1. 求主繼續保守在中東國家的基督徒免受伊斯蘭極端組織的迫害。也求主賜下感恩的心給所有以色列的人民，求主使他們能明白主耶穌就是他們一直期待的拯救者，使他們能悔改信主;
2. 感謝大能、信實的天父，保守讓我們成為主的兒女，又有一個屬靈的大家庭，弟兄姊妹能互相支持和建立教會，好像一艘船，基督耶穌是舵手。主啊，求祢領導航行。賜屬靈恩賜給我們，加添信心和能力，為主作更大事奉。又幫助我們每天過敬虔的生活;
3. 求天父的真光照耀教會，使到更多未信的人得著福音的好處，求主賜兩位牧師有從上而來的智慧和異象，帶領教會事工發展，又保守牧師有健康和喜樂;
4. 教會急需一位行政秘書協助日常行政工作，求主幫助使到合適人選盡快補上;
5. 為5月12日及6月16日舉行認罪悔改及聆聽上帝呼召的日營禱告，願一切籌備工作能順利安排，又求主感動會友有能熱心參與，以愛心和信心興旺教會;
6. 求上帝保守迦勒團契與溫哥華短宣中心合辦的傳福音系列工作坊，願主帶領弟兄姊妹抽時間前來學習有效率傳福音的方法，把救恩的種子大大發放出去;
7. 劉成偌兄、Cordelia、Cynthia等 交友正在遠遊及探親求主賜平安和喜樂給他們有保守整個行程順利和平安;
8. 聖經上說:”我們在急難中求告耶和華，祂就應允。”
9. 我很感謝天父的應許，求天父帶領青少年事工，堅固他們的信心，屬靈生命有增長。新一季的青少年樂團契，求聖靈引領籌備的工作一切順利，願主保守Herbert委身這個事工中;
10. 來到剛剛成立的迦勒團契探訪隊禱告，求主賜給我們有更大的愛心，在教會探訪事工上有更大的 感動，用愛去關懷我們教會裏面很多需要關懷的弟兄姊妹。
11. 主啊，求祢施恩醫治身體有軟弱的肢體，除去他們疾病的困苦。求你看吳博士姊妹、Ilona、蔣黃文瑛醫生、陳招慧嫻、鄭太及歐太等年長的教友。求祢賜她們內心有喜樂和信心，幫助她們健康愉快地生活，又能在主日到聖殿一同敬拜，親近天父上帝;
12. 為到Ellis代禱，求主讓他盡快適應新的工作，有健康的體魄，在事奉丶工作及家庭時間分配上取得平衡，可以繼續固定參加團契及星期日返崇拜唱詩。

禱告是奉主耶穌基督的名求，阿們!

下次祈禱會日期是4月29日，在教會小禮堂舉行，由  高一峰牧師  帶領。

查經 - 金錢奉獻及管理帶來基督徒生命的更新

迦勒團契

Theme 主題: 小組查經系列:

查經 - 金錢奉獻及管理帶來基督徒生命的更新 

Date 日期: April 20, 2018 (星期五)

Time 時間:  晚上 7:30 – 9:30

Location 地點: CMCUC 小禮堂

Address 地址: 3519 Cambie Street , Vancouver (Google Map)
詩歌分享: Cindy

高牧師 (初信組) 

Brenda (基礎組) 
_______________________________________________

              ·                     請各位團友準時晚上7:30前到達。

              ·                     若自已有聖經，請帶自己的聖經。

祈禱會

日期:2018年4月12至4月18日
地點:各人在自已家中同心禱告
形式:每週同一主題，為到不同事工祈禱
禱告內容第一部份(此部份為每次祈禱會固定內容):
為到整個教會事工禱告。為到教會的牧者、長執們禱告，願神祝福保守他們有合一的心，在聖靈的保守下，帶領教會，開拓聖工。祈求神賜福、賜恩典、賜智慧、賜平安喜樂。

此祈禱會內容是由 Esther 準備:

祈禱會經文:  啓示錄3:1-22

3:1你要寫信給撒狄教會的使者，說，那有神的七靈，和七星的，說，我知道你的行為，按名你是活的，其實是死的。

3:2 你要儆醒，堅固那剩下將要衰微的。〔衰微原文作死〕因我見你的行為，在我神面前，沒有一樣是完全的。

3:3 所以要回想你是怎樣領受，怎樣聽見的。又要遵守，並要悔改。若不儆醒，我必臨到你那裡如同賊一樣。我幾時臨到，你也決不能知道。

3:4 然而在撒狄你還有幾名是未曾污穢自己衣服的。他們要穿白衣與我同行。因為他們是配得過的。

3:5 凡得勝的，必這樣穿白衣。我也必不從生命冊上塗抹他的名。且要在我父面前，和我父眾使者面前，認他的名。

3:6 聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽。

3:7 你要寫信給非拉鐵非教會的使者，說，那聖潔，真實，拿著大衛的鑰匙，開了就沒有人能關，關了就沒有人能開的，說，

3:8 我知道你的行為，你略有一點力量，也曾遵守我的道，沒有棄絕我的名。看哪，我在你面前給你一個敝開的門，是無人能關的。

3:9 那撒但一會的，自稱是猶太人，其實不是猶太人，乃是說謊話的，我要使他們來在你腳前下拜，也使他們知道我是已經愛你了。

3:10 你既遵守我忍耐的道，我必在普天下人受試煉的時候，保守你免去你的試煉。

3:11 我必快來，你要持守你所有的，免得人奪去你的冠冕。

3:12 得勝的，我要叫他在我神殿中作柱子，他也必不再從那裡出去。我又要將我神的名，和我神城的名，(這城就是從天上從我神那裡降下來的新耶路撒冷)並我的新名，都寫在他上面。

3:13 聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽。

3:14 你要寫信給老底嘉教會的使者，說，那為阿們的，為誠信真實見證的，在神創造萬物之上為完首的，說，

3:15 我知道你的行為，你也不冷也不熱。我巴不得你或冷或熱。

3:16 你既如溫水，也不冷也不熱，所以我必從我口中把你吐出去。

3:17 你說，我是富足，已經發了財，一樣都不缺。卻不知道你是那困苦，可憐，貧窮，瞎眼，赤身的。

3:18 我勸你向我買火煉的金子，叫你富足。又買白衣穿上，叫你赤身的羞恥不露出來。又買眼藥擦你的眼睛，使你能看見。

3:19 凡我所疼愛的，我就責備管教他。所以你要發熱心，也要悔改。

3:20 看哪，我站在門外叩門。若有聽見我聲音就開門的，我要進到他那裡去，我與他，他與我一同坐席。

3:21 得勝的，我要賜他在我寶座上與我同坐，就如我得了勝，在我父的寶座上與他同坐一般。

3:22 聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽。

代禱事項：

1. 求主賜智慧給倆位牧者，使他們有從主而來的智慧和力量來帶領教會的事俸和復興。也求神賜合一的靈，事俸的靈給我們的所有弟兄姐妹，使我們都甘心樂意的事俸在主的面前，讓我們所做的都能討主的喜悅，不求自己的益處。
2. 為到在5月12及6月16日將會舉辦的認罪悔改及聆聽上帝呼召的日營禱告，願聖靈帶領整個籌備工作，感動弟兄姊妹一同參加。希望各位弟姊妹代禱及邀請教友一同參加，更新自己的屬靈生命，在牧師們的帶領下屬靈生命得到更新成長，並且帶來整個教會的屬靈復興及興旺;
3. 求上帝保守迦勒團契與溫哥華短宣中心合辦的傳福音系列工作坊，願意教會中的同道，都能踴躍參加及學習如何有方法及有効率的傳福音， 用最簡單的方法把福音傳給我們身邊的朋友及親人，使他們都蒙恩得救。
4. 求主繼續保守在中東國家的基督徒免受伊斯蘭極端組織的迫害。也求主賜下感恩的心給所有以色列的人民，求主使他們能明白主耶穌就是他們一直期待的拯救者，使他們能悔改信主。
5. 為到教會的青少年事工發展祈禱，求神帶領我們可以推動新一季的青少年樂團及合唱團計劃， 並且在今年夏季舉行青少年的音樂營代禱，求神堅固少年人的心永遠屬於主耶穌，一切都在主的裡面。願神祝福保守Herbert 及所有相關的弟兄姊妹都有同樣的呼召， 因為唯有聖靈的引領方能成事。
6. 來到剛剛成立的迦勒團契探訪隊禱告，求主賜給我們有更大的愛心，在教會探訪事工上有更大的 感動，用愛去關懷我們教會裏面很多需要關懷的弟兄姊妹。
7. 求慈愛的天父，祝福及帶領教會，現在雖然缺少財力及人力資源， 求天父扶持及看顧，加強眾會友信心，滿有信心和力量，互相共勉，相信主的引導，引領同心為主作工;現因行政秘書離職，暫未有人補上，很多事務由高牧師擔當，求天父賜高牧師有足夠的體力和強健的身體應付繁忙的工作，求主保守高牧師有喜樂和平安;
8. 為到約書亞團契的所有小朋友禱告，求主在他們的心田裡撒下福音的種子；求主幫助同學們有顆飢渴慕義的心, 追求上帝的話語。
9. 為關愛，勉勵會，唱詩班禱告，求神帶領祝福悅納他們的敬拜和事俸。為教會的老年弟兄姐妹禱告，求神保守他們的身體和腳步出入都有平安喜樂。也求神保守带领一切为主做事俸的弟兄姐妹能安排好时间，家庭。求主格外的恩待他们，加信心和力量。
10. 為到在患病中的陳招慧嫻代禱, 求上帝的大能右手醫治她,希望不久她能正常活動,  返回教會作崇拜;
11. 為到Ellis代禱，求主讓他盡快適應新的工作，有健康的體魄，在事奉丶工作及家庭時間分配上取得平衡，可以繼續固定參加團契及星期日返崇拜唱詩
12. 為到一班弟兄弟姊在神學課程有上帝的帶領, 明白課中的要訣, 以及懂得作時間的分配;
13. 為正在北京旅遊的劉成偌弟兄及即將到多倫多探親旅遊的Cordelia姊妹及到以色列朝聖的Cynthia禱告，願主保守他們在旅途當中有愉快喜樂的心及健康的身體;
14. 为到一班在患病中身體軟弱的教友 的教友代禱,  陳招慧嫻, Ilona, 蔣醫生, 吳博士, 鄭太，廖先生等等,求上帝親自抚摸医治，并加他们信心和力量。

禱告是奉主耶穌基督的名求，阿們!

下次祈禱會日期是4月19日至4月25日，在各人家中舉行，由 Sandra 準備祈禱會內容。

2018年4月12至4月18日祈禱會 - Esther

祈禱會

日期:2018年4月12至4月18日
地點:各人在自已家中同心禱告
形式:每週同一主題，為到不同事工祈禱
禱告內容第一部份(此部份為每次祈禱會固定內容):
為到整個教會事工禱告。為到教會的牧者、長執們禱告，願神祝福保守他們有合一的心，在聖靈的保守下，帶領教會，開拓聖工。祈求神賜福、賜恩典、賜智慧、賜平安喜樂。

此祈禱會內容是由 Esther 準備:

祈禱會經文:  啓示錄3:1-22

3:1你要寫信給撒狄教會的使者，說，那有神的七靈，和七星的，說，我知道你的行為，按名你是活的，其實是死的。

3:2 你要儆醒，堅固那剩下將要衰微的。〔衰微原文作死〕因我見你的行為，在我神面前，沒有一樣是完全的。

3:3 所以要回想你是怎樣領受，怎樣聽見的。又要遵守，並要悔改。若不儆醒，我必臨到你那裡如同賊一樣。我幾時臨到，你也決不能知道。

3:4 然而在撒狄你還有幾名是未曾污穢自己衣服的。他們要穿白衣與我同行。因為他們是配得過的。

3:5 凡得勝的，必這樣穿白衣。我也必不從生命冊上塗抹他的名。且要在我父面前，和我父眾使者面前，認他的名。

3:6 聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽。

3:7 你要寫信給非拉鐵非教會的使者，說，那聖潔，真實，拿著大衛的鑰匙，開了就沒有人能關，關了就沒有人能開的，說，

3:8 我知道你的行為，你略有一點力量，也曾遵守我的道，沒有棄絕我的名。看哪，我在你面前給你一個敝開的門，是無人能關的。

3:9 那撒但一會的，自稱是猶太人，其實不是猶太人，乃是說謊話的，我要使他們來在你腳前下拜，也使他們知道我是已經愛你了。

3:10 你既遵守我忍耐的道，我必在普天下人受試煉的時候，保守你免去你的試煉。

3:11 我必快來，你要持守你所有的，免得人奪去你的冠冕。

3:12 得勝的，我要叫他在我神殿中作柱子，他也必不再從那裡出去。我又要將我神的名，和我神城的名，(這城就是從天上從我神那裡降下來的新耶路撒冷)並我的新名，都寫在他上面。

3:13 聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽。

3:14 你要寫信給老底嘉教會的使者，說，那為阿們的，為誠信真實見證的，在神創造萬物之上為完首的，說，

3:15 我知道你的行為，你也不冷也不熱。我巴不得你或冷或熱。

3:16 你既如溫水，也不冷也不熱，所以我必從我口中把你吐出去。

3:17 你說，我是富足，已經發了財，一樣都不缺。卻不知道你是那困苦，可憐，貧窮，瞎眼，赤身的。

3:18 我勸你向我買火煉的金子，叫你富足。又買白衣穿上，叫你赤身的羞恥不露出來。又買眼藥擦你的眼睛，使你能看見。

3:19 凡我所疼愛的，我就責備管教他。所以你要發熱心，也要悔改。

3:20 看哪，我站在門外叩門。若有聽見我聲音就開門的，我要進到他那裡去，我與他，他與我一同坐席。

3:21 得勝的，我要賜他在我寶座上與我同坐，就如我得了勝，在我父的寶座上與他同坐一般。

3:22 聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽。

代禱事項：

1. 求主賜智慧給倆位牧者，使他們有從主而來的智慧和力量來帶領教會的事俸和復興。也求神賜合一的靈，事俸的靈給我們的所有弟兄姐妹，使我們都甘心樂意的事俸在主的面前，讓我們所做的都能討主的喜悅，不求自己的益處。
2. 為到在5月12及6月16日將會舉辦的認罪悔改及聆聽上帝呼召的日營禱告，願聖靈帶領整個籌備工作，感動弟兄姊妹一同參加。希望各位弟姊妹代禱及邀請教友一同參加，更新自己的屬靈生命，在牧師們的帶領下屬靈生命得到更新成長，並且帶來整個教會的屬靈復興及興旺;
3. 求上帝保守迦勒團契與溫哥華短宣中心合辦的傳福音系列工作坊，願意教會中的同道，都能踴躍參加及學習如何有方法及有効率的傳福音， 用最簡單的方法把福音傳給我們身邊的朋友及親人，使他們都蒙恩得救。
4. 求主繼續保守在中東國家的基督徒免受伊斯蘭極端組織的迫害。也求主賜下感恩的心給所有以色列的人民，求主使他們能明白主耶穌就是他們一直期待的拯救者，使他們能悔改信主。
5. 為到教會的青少年事工發展祈禱，求神帶領我們可以推動新一季的青少年樂團及合唱團計劃， 並且在今年夏季舉行青少年的音樂營代禱，求神堅固少年人的心永遠屬於主耶穌，一切都在主的裡面。願神祝福保守Herbert 及所有相關的弟兄姊妹都有同樣的呼召， 因為唯有聖靈的引領方能成事。
6. 來到剛剛成立的迦勒團契探訪隊禱告，求主賜給我們有更大的愛心，在教會探訪事工上有更大的 感動，用愛去關懷我們教會裏面很多需要關懷的弟兄姊妹。
7. 求慈愛的天父，祝福及帶領教會，現在雖然缺少財力及人力資源， 求天父扶持及看顧，加強眾會友信心，滿有信心和力量，互相共勉，相信主的引導，引領同心為主作工;現因行政秘書離職，暫未有人補上，很多事務由高牧師擔當，求天父賜高牧師有足夠的體力和強健的身體應付繁忙的工作，求主保守高牧師有喜樂和平安;
8. 為到約書亞團契的所有小朋友禱告，求主在他們的心田裡撒下福音的種子；求主幫助同學們有顆飢渴慕義的心, 追求上帝的話語。
9. 為關愛，勉勵會，唱詩班禱告，求神帶領祝福悅納他們的敬拜和事俸。為教會的老年弟兄姐妹禱告，求神保守他們的身體和腳步出入都有平安喜樂。也求神保守带领一切为主做事俸的弟兄姐妹能安排好时间，家庭。求主格外的恩待他们，加信心和力量。
10. 為到在患病中的陳招慧嫻代禱, 求上帝的大能右手醫治她,希望不久她能正常活動,  返回教會作崇拜;
11. 為到Ellis代禱，求主讓他盡快適應新的工作，有健康的體魄，在事奉丶工作及家庭時間分配上取得平衡，可以繼續固定參加團契及星期日返崇拜唱詩
12. 為到一班弟兄弟姊在神學課程有上帝的帶領, 明白課中的要訣, 以及懂得作時間的分配;
13. 為正在北京旅遊的劉成偌弟兄及即將到多倫多探親旅遊的Cordelia姊妹禱告，願主保守他們在旅途當中有愉快喜樂的心及健康的身體;
14. 为到一班在患病中身體軟弱的教友 的教友代禱,  陳招慧嫻, Ilona, 蔣醫生, 吳博士, 鄭太，廖先生等等,求上帝親自抚摸医治，并加他们信心和力量。

禱告是奉主耶穌基督的名求，阿們!

下次祈禱會日期是4月19日至4月25日，在各人家中舉行，由 Sandra 準備祈禱會內容。

短宣訓練 - 傳福音的要訣

迦勒團契週會

Date 日期: April 13, 2018 (星期五)

Time 時間: 晚上7:30

Location 地點: CMCUC Sanctuary

Theme 主題:   短宣訓練 - 傳福音的要訣 (1/4)

Host 主持:  Rev. Everest Kao/ David

Lead Singing 領詩: Eliza

( 由迦勒團契與溫哥華短宣中心合辦一共四次的"傳福音講座"， 分別四月及五月的第二及第四個禮拜五晚上七時半在温哥華協教會舉行。歡迎所有基督徒朋友參加，學習如何用最簡單直接的方法把福音傳給身邊的親人及朋友。費用全免，語言: 廣東話/國語即時傳譯。)